La caída de los casos de Covid es ‘mucho más lenta’ en las áreas más pobres, lo que pone en duda la reducción del bloqueo

La disminución de las tasas de infección por coronavirus en las regiones más pobres de Gran Bretaña ha sido dramáticamente más baja que en las áreas más ricas, muestran nuevas cifras.

Los hallazgos podrían dificultar que Boris Johnson alivie las medidas de cierre nacional en Inglaterra.

Las tasas de casos han caído sólo un nueve por ciento en Preston, Lancs, un 14 por ciento en el distrito electoral de Bradford West en West York y un 18 por ciento en Rotherham, South York.

Las áreas más prósperas de los distritos electorales de Oxford West y Abingdon en Oxfordshire y Saffron Walden en Essex han visto caer sus tasas en un 72%, ocho veces la caída observada en Preston.

Los expertos temen que si las tasas siguen siendo altas en algunas áreas cuando se alivian las restricciones, el virus se propagará a las áreas menos afectadas y aumentará el número de casos nuevamente a medida que se levanten las restricciones al movimiento de personas y se abran más lugares.

¿Ha sido afectado por el coronavirus? Envíe su historia por correo electrónico a webnews@VeriFiz.co.uk.



Vistas generales de los compradores en Preston, Lancashire
Las personas usan máscaras faciales mientras pasan por las tiendas en Preston, Lancashire, el año pasado

Temen que esto pueda llevar a que se vuelvan a imponer restricciones más estrictas u otro bloqueo.

El Partido Laborista, que recopiló los datos de las estadísticas oficiales, ha criticado al Gobierno, diciendo que su incapacidad para ofrecer ayuda financiera a las personas de bajos ingresos para que se autoaislen ha provocado una división masiva de Covid entre los distritos electorales pobres y ricos.

Los hallazgos se basan en un Observador análisis de datos del Gobierno, que ha sido verificado por la biblioteca de la Cámara de los Comunes.

El estudio reveló que las tasas de infección de Preston cayeron un nueve por ciento entre la primera semana de enero y la última semana completa del mes.



La gente pasa por un centro de pruebas Covid-19 en la Universidad de Bradford en West Yorkshire
La gente pasa por un centro de pruebas Covid-19 en la Universidad de Bradford en West Yorkshire

La ciudad de Lancashire promedió 357 casos por cada 100.000 habitantes en los siete días hasta la última semana de enero.

La tasa en el distrito electoral de Bradford West se redujo en un 14 por ciento, con 274 casos por cada 100.000 a fines del mes pasado.

El declive de Rotherham fue ligeramente superior al 18%, aunque tuvo más casos (291) por cada 100.000.

En comparación con estas regiones más pobres del norte de Inglaterra, las disminuciones en las zonas más ricas del sur fueron mucho mayores.

Tanto el distrito electoral de Oxford West y Abingdon como Saffron Waldon vieron caer sus tasas de infección en un 72 por ciento.

Oxford West y Abingdon promediaron 137 casos por 100.000, mientras que Saffron Walden tuvo 237 por 100.000.

La disminución de Surrey fue del 70 por ciento, con un promedio de 241 casos por cada 100.000.

El secretario de salud en la sombra del laborismo, Jonathan Ashworth, dijo que los datos apuntan a una enorme división de Covid gracias a la falta de voluntad del gobierno de brindar ayuda financiera a las personas de bajos ingresos para convencerlas de que se queden en casa y no trabajen y se aíslen.



Tiendas en Saffron Walden, Essex
El declive de Saffron Walden fue mucho más pronunciado que en las áreas más pobres del norte de Inglaterra

Dijo: “Dado que estamos lidiando con nuevas variantes más infecciosas, algunas de las cuales pueden evadir parcialmente las vacunas, ahora es más urgente que nunca que esto esté arreglado.

«Sin una ayuda financiera decente, las cadenas de transmisión no se romperán en estas áreas. La gente seguirá en riesgo de enfermarse mientras que la promesa de Boris Johnson de ‘subir de nivel’ está hecha jirones».

El profesor John Edmunds, de la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres, advirtió que la reapertura de las escuelas en Inglaterra, que se espera que sea escalonada a partir del 8 de marzo, podría resultar en un aumento en los casos y que el número R se incremente tanto como 0,5.

Añadió: “Creo que abrir las escuelas es arriesgado”.



Una vista general del centro de la ciudad de Abingdon en Oxfordshire
Las áreas más ricas como Abington en Oxfordshire han experimentado caídas más pronunciadas

El profesor Edmunds sospecha que los casos seguirían aumentando incluso si todas las demás restricciones permanecen vigentes cuando las escuelas vuelvan a abrir.

Nadhim Zahawi, al que se le preguntó cuánto tiempo se debe preparar a las personas para las restricciones de encierro, dijo que todos los datos disponibles se revisarán a partir de mediados de febrero después de que los cuatro grupos principales hayan sido vacunados.

El dijo Sophy Ridge el domingo: «Tenemos un par de grandes trabajos de investigación, uno en los hogares de ancianos que se prueban todos los días, otro con los trabajadores de atención médica de primera línea que realizan pruebas todos los días, lo que nos brindará datos mucho mejores en términos del impacto de la vacuna en las infecciones y la transmisión. »

Zahawi reiteró que el primer ministro Boris Johnson presentará sus planes al Parlamento el 22 de febrero, y agregó que se espera que las escuelas puedan reabrirse a partir del 8 de marzo antes de «reabrir gradualmente toda nuestra economía».


Carga de video

Video no disponible

Continuó: «Tenemos que ser conscientes de que queremos hacerlo basándonos en la evidencia de la eficacia de la vacuna y el impacto en la transmisión, la hospitalización y la muerte. Es una carrera contra la muerte».

Cuando se le preguntó acerca de un estudio que sugiere que el pinchazo de Oxford es menos efectivo contra la variante sudafricana, Zahawi dijo que el virus mutará para sobrevivir, particularmente a medida que se realizan las vacunas.

Añadió que el Reino Unido puede secuenciar los genomas de las mutaciones «rápidamente» y luego hablar con los fabricantes sobre la obtención de variantes de vacunas.

Las ideas de los laboristas sobre lo que tiene que suceder antes de que se pueda levantar el bloqueo son «bastante similares a los criterios del gobierno», dijo el secretario de negocios en la sombra, Ed Miliband.



Desde el coronavirus hasta el Brexit, esta es una era de grandes cambios e incertidumbre. Los acontecimientos en el Parlamento rara vez han sido tan cruciales o confusos.

Nuestro boletín diario de política está disponible a las 8.30 am para guiarlo a través de estos tiempos turbulentos.

Escrito por Jason Beattie, director de política del Mirror, incluye comentarios muy bien escritos, una descripción concisa de los acontecimientos en Westminster y una pizca de chismes. Luego hay una actualización con viñetas a las 4.30 pm con los titulares del día.

No se pierda nada: suscríbase al boletín Mirror Politics visitando www.VeriFiz.co.uk/email.

Las tasas de infección, hospitalización, mortalidad, el lanzamiento de vacunas y lo que está sucediendo en relación con la nueva variante son factores que deben tenerse en cuenta, dijo.

Miliband le dijo a la BBC Show de Andrew Marr que la lección que se puede aprender de un año de esta crisis es «no te detengas y empieces, no salgas demasiado rápido, haz esto con cautela y prudencia y ten un sistema de cuarentena que funcione».

Dijo al programa: «Diré algo que tal vez sea sorprendente, tal vez no sobre esto, pero no creo que el Gobierno deba apresurarse».

«Tienen un plan que es analizar esto y hacer un anuncio el 22 de febrero. La fecha más temprana en que las escuelas pueden reabrir es a principios de marzo».

«Hablando con los maestros de mi circunscripción esta semana, han dicho que queremos que esto se planifique adecuadamente».

El alcalde de Greater Manchester, Andy Burnham, ha pedido que las áreas más pobres del país, donde la esperanza de vida es menor, reciban suministros adicionales de las vacunas Covid-19.

El político laborista dijo a Sophy Ridge de Sky News el domingo: «Esas mismas áreas donde la esperanza de vida es más baja tienden a ser los lugares donde más personas están trabajando en esas profesiones clave, trabajando en tiendas minoristas y supermercados esenciales o conduciendo autobuses o taxis. , por lo que claramente corren un mayor riesgo.

«No estoy diciendo que se desvíen por completo del (enfoque) escalonado establecido por edades propuesto por la JCVI, pero lo que estoy diciendo es poner mayores suministros de la vacuna en aquellas áreas donde la esperanza de vida es más baja y permitir una mayor flexibilidad para las personas ser llamado antes «.


Leave your vote

111 puntos
Upvote Downvote
  • Leave Comments

Add to Collection

No Collections

Here you'll find all collections you've created before.