La industria del turismo en bonanza de las vacaciones en casa mientras los británicos esperan que las restricciones se alivien en la primavera

Los jefes de la industria turística británica en apuros creen que se encaminan a una bonanza de vacaciones en casa este verano.

Los sitios para acampar y caravanas, los hoteles junto al mar y las casas de campo informan que las reservas aumentan en medio de la posibilidad de que las restricciones al coronavirus disminuyan a partir de la primavera.

Se produce cuando los casos de coronavirus están disminuyendo y se espera que la mitad de los adultos hayan sido atacados en mayo, con Boris Johnson listo para anunciar una hoja de ruta para salir del encierro el 22 de febrero.

Los jefes de turismo confían en que los turistas, que por lo general gastan 43.000 millones de libras esterlinas al año en viajes al extranjero, invertirán dinero en los balnearios y lugares de belleza más afectados de Gran Bretaña.

Sus esperanzas aumentan porque los viajes internacionales siguen siendo inciertos, mientras que muchos países europeos van a la zaga de Gran Bretaña en cuanto a vacunas.

¿Cuál es tu opinión? Da tu opinión en la sección de comentarios.



Filey esplanade y playa en East Yorkshire, Inglaterra, Reino Unido.
Filey esplanade y playa en East Yorkshire

También existen reglas de cuarentena de viaje más estrictas causadas por nuevas variantes de virus.

Los viajes nacionales todavía no están permitidos y los ministros han advertido que es «demasiado pronto» para reservar.

Pero la portavoz de VisitBritain, Patricia Yates, dijo: “La marea ha comenzado a cambiar.

“La gente es más optimista de que pueden irse de vacaciones a partir de la primavera. Hay un gran apetito por las vacaciones nacionales. Estamos viendo un aumento en las consultas y muchas empresas ofrecen esquemas de depósito flexibles.

“Los lugares a los que les va bien son la costa y el campo, los sitios para acampar y caravanas y los hoteles y cabañas de cinco estrellas”.

Aumentando aún más las esperanzas, están los economistas del Banco de Inglaterra, que creen que las familias escondieron 170.000 millones de libras adicionales el año pasado que no pudieron gastar debido a las restricciones de Covid.



Parque de caravanas en el sur de Inglaterra.
Los parques de caravanas aumentan las reservas

Combinado con el éxito del lanzamiento de la vacuna, este poder adquisitivo podría revivir una industria de vacaciones paralizada que vio cómo las recaudaciones se desplomaron de £ 91.6 mil millones en 2019 a solo £ 34.4 mil millones el año pasado.

VisitBritain cree que se podrían gastar £ 62 mil millones en estadías este año en medio de señales de que se ha cambiado la esquina de la pandemia con el lanzamiento de vacunas.

Once millones de adultos, uno de cada cinco, han recibido su primer pinchazo y las tasas de infección han caído por debajo de los 20.000 por día, en comparación con un máximo de 60.000 el mes pasado. Downing Street ha dicho que todos los mayores de 50 años deberían haber recibido una vacuna en mayo.

El regreso a la normalidad no puede llegar lo suficientemente pronto para los negocios de vacaciones como el de Garry y Penny Lowen, quienes dirigen la casa de huéspedes Gleneagles en Southend, Essex.

Las reservas están llegando para el verano y los espacios de agosto en su agenda se están llenando rápidamente.



Los visitantes y turistas disfrutan del buen tiempo mientras se reúnen en Harbour Beach el 4 de agosto de 2014 en St Ives, Cornwall, Inglaterra.
Los visitantes y turistas disfrutan del buen tiempo mientras se reúnen en Harbour Beach en St Ives, Cornwall, pre-pandemia

Garry, de 63 años, dijo: “Creo que una vez que se publique la hoja de ruta para levantar el bloqueo, la gente tendrá la confianza para comenzar a hacer más reservas.

“La gente nos dijo el verano pasado que normalmente estarían en Grecia, pero en cambio estaban con nosotros.

«Necesitamos esta inyección en el turismo británico para reiniciar nuestra industria».

Ian Kennedy, de 51 años, que dirige la casa de huéspedes de seis camas Avenue en Blackpool con su esposa Tracy, de 50 años, dice que el negocio sufrió después de que las famosas iluminaciones del complejo se redujeran el año pasado.

Pero tiene la esperanza de que los lugares de interés turístico se beneficien de los “viajes espontáneos” este verano. Dijo: «Mucha gente evitará los viajes al extranjero debido a los altos niveles de infección en otros lugares».

Holidaycottages.co.uk dice que las reservas a partir del semestre de mayo en adelante han aumentado un 39% en comparación con el año pasado, mientras que las reservas de verano casi se han duplicado. Forest Holidays, que alquila cabañas en el bosque en todo el país, dijo que sus reservas fueron un 63% más altas de lo esperado.



Beer Head Caravan Park cerca de Village Beer en Devon
Beer Head Caravan Park cerca de Village Beer en Devon

Josie Dent, del Centro de Investigación Económica y Empresarial, dijo: “Si una gran parte del gasto en vacaciones en el extranjero se gasta en el Reino Unido en 2021, podría impulsar la economía.

«El sector de las artes y el entretenimiento también experimentará un resurgimiento».

Ella dice que los pubs y restaurantes también deberían beneficiarse, y agrega: «Fomentar el gasto de este efectivo acumulado es clave para impulsar una recuperación posterior a Covid 19».

Nik Antona, de Campaign for Real Ale, dijo: “Es genial escuchar que los hogares han aumentado los ahorros, pero no todos han podido ahorrar dinero en el encierro. Estas nuevas estadísticas nos dan la esperanza de que algunos consumidores puedan salir y gastar más para apoyar a los pubs locales «.

Kate Nicholls de UK Hospitality, que representa a hoteles, pubs y restaurantes, dijo: «Lo fundamental no es solo cuando reabremos, sino que se trata de comerciar con menos restricciones».

La Asociación de Agentes de Viajes Británicos reconoce que las tasas de vacunación han aumentado la confianza de los consumidores.



familia feliz disfrutando el día de verano en el camping
Vacaciones de esperanza para los británicos cansados ​​(imagen de stock)

Un portavoz dijo: «Hay un gran apetito por viajar y una importante demanda reprimida».

Un portavoz de Haven Holidays y Butlin’s dijo: «Hemos tenido un aumento en las consultas, pero la gente se está retrasando en la reserva».

También hay advertencias de que nos enfrentamos a unos meses difíciles por delante. Rishi Sunak ya ha invertido 280.000 millones de libras esterlinas para hacer frente a la pandemia. Y ha pronosticado 2.6 millones de desempleados en meses y un endeudamiento público de £ 400 mil millones este año.

Los expertos han dicho que se necesitan aumentos anuales de impuestos o recortes de gastos, mientras que se espera que la deuda nacional alcance la asombrosa cifra de 2.8 billones de libras para 2025. Una investigación separada el mes pasado mostró que casi nueve millones de personas han tenido que pedir prestado dinero durante la crisis.

Mientras tanto, ayer se supo que los médicos de cabecera recibirán £ 10 por cada persona confinada en casa que vacunen.

Y los nuevos centros a gran escala agregados a partir del lunes significan que habrá 100 de ellos ofreciendo el jab para salvar vidas junto con 1,000 servicios de médico de cabecera, 200 químicos y 250 centros hospitalarios.

La pareja



Andrew Clark y Anna Norris con gorros sonriendo en una calle
Andrew Clark y Anna Norris

La futura novia Anna Norris y Andrew Clark están planeando una «mini luna» en Tenby, Pembrokeshire, después de casarse en mayo.

La pareja de Bristol ha estado en París, Grecia, Suiza y Austria, pero están ansiosos por explorar más del Reino Unido.

Anna, de 29 años, dijo: “Es una gran excusa para ir a un lugar diferente.

«Estamos emocionados de estar en la costa, caminar y pasar tiempo en el jacuzzi de la casa de huéspedes».

El hotelero



Claire Smith sonriendo sosteniendo una copa de vino, tiene cabello rubio
Claire Smith es hotelera

La propietaria del hotel de Blackpool, Claire Smith, presidenta de la asociación de hoteleros locales, dijo que el complejo está ansioso por recuperar a los turistas.

«Blackpool sin visitantes es el lugar más triste, así que cuando abramos serán bienvenidos de regreso con las mayores sonrisas».

Ella dijo que los encierros han sido devastadores para la ciudad, con negocios perdiendo las vacaciones de Pascua, la mayor parte del verano, el semestre de octubre, las iluminaciones y luego la Navidad.

“Cada gran evento que genera dinero se ha perdido; ha sido completamente devastador”, dijo Claire.

“Lo que fue tan deprimente fue pensar que habíamos superado el primer bloqueo pensando ‘lo hemos logrado’, solo para encontrarnos de nuevo en la misma posición. Pero eso fue antes de la vacuna. Ahora podemos ver la luz «.


Leave your vote

108 puntos
Upvote Downvote
  • Leave Comments

Add to Collection

No Collections

Here you'll find all collections you've created before.