Todo lo que sabemos sobre todas las cepas mutantes de Covid que amenazan al Reino Unido

En la actualidad, Public Health England está monitoreando múltiples cepas mutantes de Covid, ya que algunas pueden propagarse más rápido, ser más mortales o ser inmunes a las vacunas.

Public Health England (PHE) está investigando cepas de coronavirus en el Reino Unido que han desarrollado mutaciones.

Se han identificado once casos en el área de Bristol como la variante altamente contagiosa que surgió originalmente en Kent, pero ahora muestran la mutación E484K.

Un grupo de 32 casos en Liverpool también tiene la misma mutación pero se relaciona con la cepa original de coronavirus que ha existido desde el inicio de la pandemia.

La variante sudafricana, que también muestra la mutación, está bajo investigación en al menos ocho áreas de códigos postales de Inglaterra donde se han encontrado casos no relacionados con viajes, lo que significa que puede estar propagándose en la comunidad.



Un comprador con una mascarilla se encuentra cerca de un cartel que promueve el distanciamiento social en Haymarket, en el centro de Londres.
Un comprador con una mascarilla se encuentra cerca de un cartel que promueve el distanciamiento social en Haymarket, en el centro de Londres.

Un portavoz de PHE dijo: «PHE está monitoreando la situación de cerca y se están llevando a cabo todas las intervenciones de salud pública necesarias, incluyendo mejores medidas de control y rastreo de contactos».

Ahora que se están detectando diferentes cepas en todo el país, ¿qué sabemos hasta ahora sobre las distintas mutaciones?

Variante 1 – La cepa Alpha, detectada por primera vez en Wuhan, China, antes de extenderse por todo el mundo.

Este es el original que causó la pandemia que provocó más de dos millones de muertes en todo el mundo y más de 100.000 solo en el Reino Unido.

La enfermedad ha devastado las economías y provocado largos meses de bloqueos paralizantes y está destinada a definir los años venideros.

Variante 2 – La cepa de Brasil, que porta la llamada mutación E484K, que según los científicos ha demostrado reducir la protección de la vacuna.

Fue descubierto por científicos japoneses a partir de muestras tomadas de cuatro viajeros del país sudamericano.

Se han notificado un total de 18 casos en el Reino Unido.

Los ensayos clínicos para dos vacunas contra el coronavirus, Novavax y Johnson & Johnson, han demostrado que los jabs ofrecen cierta protección contra variantes con la mutación E484K.

Sin embargo, son menos efectivos que contra la variante que ha existido desde el inicio de la pandemia.



Wendy Milbank, de 75 años, de Newmarket, recibe la vacuna Oxford / Astrazeneca
Wendy Milbank, de 75 años, de Newmarket, recibe la vacuna Oxford / Astrazeneca

Variante 3 – La cepa sudafricana está actualmente bajo investigación en áreas de Inglaterra donde se han encontrado casos no relacionados con viajes.

Esta cepa porta tanto la mutación E484K como la mutación N501Y, lo que también la hace más contagiosa.

Los funcionarios de salud dijeron que 11 personas, que no tienen vínculos con los viajes, habían dado positivo por la variante en Inglaterra en los últimos cinco o seis días.

El Gobierno está tan preocupado por la cepa sudafricana que ha lanzado un bombardeo de prueba Covid-19 puerta a puerta en ocho códigos postales donde se ha detectado recientemente.



Un científico que prueba muestras de Covid-19
Más casos significa una mayor probabilidad de mutaciones

Variante 4 – La primera muestra de la variante Kent se descubrió en una persona que vivía cerca de Canterbury en septiembre, según los científicos.

La variante ha arrasado en el Reino Unido desde entonces, ya que lleva la mutación N501Y, lo que significa que es más contagiosa.

El gobierno ha culpado a la llamada variante de Kent por el enorme aumento de casos después de que se levantó el cierre de noviembre.

Con respecto a la mutación E484K observada en la variante Kent, el Dr. Jonathan Stoye, del Instituto Francis Crick, dijo que el informe de PHE sugiere que la variante del Reino Unido ahora está adquiriendo de forma independiente el cambio E484K.

«Desde un punto de vista virológico, la aparición de nuevas variantes por mutación durante la replicación no puede considerarse sorprendente», añadió.

«Aún está por verse si este cambio proporcionará ventajas de crecimiento significativas para el nuevo virus que hace que predomine».

Variante 5 – Se han identificado once casos en el área de Bristol como la variante que se vio originalmente en Kent, pero que muestran la mutación E484K.

Esta combinación de las mutaciones podría significar que la variante es tanto más contagiosa como menos eficaz contra las vacunas.

Tanto los grupos de Liverpool (abajo) como de Bristol son la mutación E484K.

Mientras que Bristol es la mutación E484K en la variante del Reino Unido, Liverpool es la mutación E484K en la cepa pandémica original, dijo el Departamento de Salud.



La variante que se vio por primera vez en Kent ahora está muy extendida en el país.
La variante que se vio por primera vez en Kent ahora está muy extendida en el país.

Variante 6 – Funcionarios regionales de PHE dijeron que la mutación, que es la cepa original junto con la mutación E484K, se detectó en Liverpool el mes pasado como parte de casos entre el personal del Hospital de Mujeres de Liverpool.

El 10 de enero se detectó un grupo de cinco casos iniciales entre algunos miembros del personal que habían asistido a un evento fuera del hospital, que se cree fue un funeral.

Estos son ahora 32 casos que también tienen la misma mutación pero se relacionan con la cepa original de coronavirus que ha existido desde el inicio de la pandemia.

Hablando sobre las cepas mutantes en los Comunes, Hancock dijo que el Gobierno está trabajando en estrecha colaboración con las empresas farmacéuticas en caso de que las vacunas deban ajustarse para adaptarse a nuevas variantes.



El secretario de Salud de Gran Bretaña, Matt Hancock, asistió a una conferencia de prensa virtual sobre la pandemia de Covid-19
El secretario de Salud de Gran Bretaña, Matt Hancock, asistió a una conferencia de prensa virtual sobre la pandemia de Covid-19

Dijo: «Estamos trabajando con compañías farmacéuticas y con los científicos para comprender si esas modificaciones son necesarias, dónde se necesitan y cómo se pueden utilizar en primera línea de la manera más rápida y segura posible».

«Obviamente, esta es una consideración muy importante dadas las nuevas variantes que hemos visto».

Hancock dijo a los parlamentarios que el objetivo de las pruebas comunitarias para la variante sudafricana, que actualmente tiene como objetivo alrededor de 80.000 personas en ocho áreas de códigos postales, es «detener su propagación por completo».

Dijo: «Al igual que con la variante identificada por primera vez aquí en el Reino Unido, actualmente no hay evidencia que sugiera que sea más grave, pero tenemos que tomar medidas duras».
«Nuestra misión debe ser detener su propagación por completo y romper esas cadenas de transmisión».

Los estudios de laboratorio sugieren que las vacunas desarrolladas por Moderna y Pfizer / BioNtech podrían funcionar contra variantes, mientras que los controles de variantes contra la vacuna de la Universidad de Oxford / AstraZeneca están en curso.


Leave your vote

113 puntos
Upvote Downvote

Deja un comentario

Add to Collection

No Collections

Here you'll find all collections you've created before.